Jazz Goes Synagogue
Jazz Goes Synagogue
JEWISH LITURGY BETWEEN TRADITION AND MODERN SPIRIT
Jazz Goes Synagogue. Jewish liturgy between tradition and modern spirit
Cantor Aviv Weinberg voice, Birgitta Flick tenor sax, Martin Klenk cello, Albrecht Gündel-vom Hofe piano, Christian Fischer double bass, Lucía Martínez drums
TT 49:56 Min., Bestellnummer pT-1185, EAN 4250523311855, VÖ primTON 2018
1. Samachti B’omrim Li, composed by Charles Osborne
2. Shir La’ma’alot, composed by Yosef Karduner
3. Adonai Roi, composed by Gerald Cohen
4. Tzadik Katamar, composed by Avi Maslo
5. Hal’luyah, composed by Debbie Friedman
6. Sim Shalom, Traditional
7. Meditation, composed by Marshall Portnoy
8. L’chi Lach, composed by Debbie Friedman
9. El Adon, Traditional
10. Hashkiveinu, composed by Bob Applebaum
11. Oseh Shalom, composed by Max Helfman
12. Shalom Rav, composed by Jeff Klepper / Dan Freelander
All arrangements by AGvH except
(2) by Z’lil schel bet haskala
(5) by Aviv Weinberg & AGvH
(10, 11, 12) by Bob Applebaum & AGvH
Cantor Aviv Weinberg voice
Birgitta Flick tenor sax
Martin Klenk cello
Albrecht Gündel-vom Hofe piano
Christian Fischer double bass
Lucía Martínez drums
„Jazz goes Synagogue“ ist ein Projekt, das aus der Zusammenarbeit des Mathematikers und Jazzmusikers Albrecht Gündel-vom Hofe mit der aus Israel stammenden Kantorin Aviv Weinberg entstanden ist. Inhaltlich geht es um traditionelle liturgische Gesänge sowie um moderne Psalmvertonungen zeitgenösischer jüdischer Komponistinnen und Komponisten, welche das breite Spektrum der Synagogalmusik abdecken. Die Besonderheit dieses Projekts besteht in der Verwendung der Sprache des Jazz. Dies geschieht in Form eigens für das Ensemble geschriebener Arrangements und Bearbeitungen, meistens aus der Feder von Albrecht Gündel-vom Hofe, dabei immer mit dem Ziel, den spirituellen Charakter der Lieder und Gesänge zu bewahren und zugleich mithilfe der Jazzelemente das scheinbar Vertraute für den Klangraum neuer Hörerfahrungen zu öffnen.
Youtube-Videos
Schauen Sie sich bei Youtube Videos an:
"Jazz goes Synagogue" with "Z'lil schel bet haskala - Sound of Bet Haskala" - Ma Tovu
